×
Calendario de Eventos
Materias Contactos Pesquisar
Login
x

12a Edição KUGOMA 2021 “Das salas para a Nuvem”

12a Edição KUGOMA 2021 “Das salas para a Nuvem”

 

 

O KUGOMA – Fórum de Cinema Moçambique, é um evento anual de formação de públicos de cinema que decorre em Maputo e que terá, em 2021, a sua 12.ª edição, de 23 a 29 de Agosto, no formato híbrido, com a Cerimónia de Abertura e o Cine-concerto presenciais, no CCFM, a 26 de Agosto e a restante programação online, nas redes sociais e na televisão. 

Da mesma foram realizar-se-ão dois workshops e debates nas redes sociais, no programa “A Caminho do KUGOMA 2021”.

 

Para além de algumas longas-metragens convidadas, o KUGOMA recebe filmes de curta-metragem nacionais e africanos até ao dia 30 de Junho.

Apenas os filmes submetidos na plataforma poderão concorrer ao Prémio Novos Autores Moçambique e Prémio Novos Autores PALOP-TL que o KUGOMA e seus parceiros - Associação dos Amigos do Museu do Cinema em Moçambique e Rede de Cinema e Audiovisual PALOP-TL - oferecem.

Jovens realizadores podem submeter as suas curtas-metragens através de: http://filmfreeway/KUGOMA e habilitar-se aos prémios. Veja regulamento abaixo e pdf clicando aqui.

Regulamento Prémio NOVOS AUTORES KUGOMA


A atribuição, pelo KUGOMA, de uma premiação para os novos autores do cinema moçambicano e dos PALOP, resulta da vontade de valorizar o trabalho de uma

geração emergente de artistas que usam o audiovisual e a linguagem cinematográfica como forma de expressão.

A premiação de novos talentos não se efectua apenas através de incentivos financeiros mas também, através de apoio à exibição e distribuição, da mentoria de

cineastas mais experientes, e de apoio logístico para futuros trabalhos.

Por estes motivos, através de uma parceria com a Rede de Cinema e Audiovisual PALOP-TL e o INICC, e com o apoio da Associação Amigos do Museu do Cinema em Moçambique, o KUGOMA cria o Prémio NOVOS AUTORES que será entregue, anualmente ao(à) Realizador(a) cujo filme submetido a apreciação, o júri seleccionar.

Será, igualmente, atribuído um Prémio do Público - para o filme mais visto e votado através das plataformas digitais e uma Menção Honrosa anual, para profissionais que se distingam nas áreas técnicas de Direcção de Fotografia, Actores, Edição, Som e/ou Produção.


Os vencedores dos Prémios e Menções Honrosas serão anunciados numa sessão especial no programa do KUGOMA 2021.


CATEGORIAS

1. Será atribuído um prémio anual, na categoria Realização para um/uma

autor/a moçambicano/a;

    a) O júri identificará UM, e apenas UM filme e premiará o/a seu/sua realizador/a na edição anual do KUGOMA;

    b) O prémio é oferecido pela Associação Amigos do Museu do Cinema em Moçambique e produtoras associadas;

    c) O júri reserva-se o direito de não atribuir nenhum prémio caso julgue as obras submetidas com qualidade insuficiente;

2. Será atribuído um prémio anual, na categoria Realização para um/uma autor/a dos PALOP-TL;

    a) O júri identificará UM, e apenas UM filme e premiará o/a seu/sua realizador/ a na edição anual do KUGOMA;

    b) O prémio é oferecido pela Rede de Cinema e Audiovisual PALOP-TL;

    c) O júri reserva-se o direito de não atribuir nenhum prémio caso julgue as obras submetidas com qualidade insuficiente;

    d) Nesta categoria são elegíveis todos os filmes submetidos ao KUGOMA desde que os seus autores sejam nacionais de um dos países PALOP-TL;

3. Será atribuído um prémio anual, na categoria Menção Honrosa     a) Será atribuída UMA, e apenas UMA Menção Honrosa, numa das seguintes categorias: Produção, Edição, Fotografia, Actores, Som, a um/a técnico ou artista moçambicano/a, conforme o júri considerar relevante destacar;

    b) O júri reserva-se o direito de não atribuir nenhuma menção caso julgue as obras submetidas com qualidade insuficiente;

4. Será atribuído um prémio anual, na categoria Prémio do Público

    a) O prémio será votado pelo público, através de mecanismos digitais, nas plataformas das redes sociais e website do KUGOMA e/ou na Sessão Prémios realizada presencialmente, conforme exijam as condições;

DEFINIÇÃO DOS PRÉMIOS

1. O prémio NOVOS AUTORES para Realizador/a moçambicano/a consiste em:

    a) Prémio financeiro, em moeda nacional, equivalente a 250 USD;

    b) Equipamento de imagem, luz e som para a produção ou pós-produção de uma curta-metragem (máximo 2 dias de rodagem);

    c) Tradução e legendagem do filme premiado em Inglês;

    d) Convite para participação na Sessão de Mentoring com os elementos do júri;

    e) Selecção do filme para as curadorias Rede Cinema e Audiovisual PALOP-TL;

    f) Certificado e estatueta;

2. O prémio NOVOS AUTORES para Realizador/a dos PALOP-TL consiste em:

    a) Prémio financeiro, em moeda nacional, equivalente a 250 USD;

    b) Tradução e legendagem do filme premiado em Inglês;

    c) Convite para participação na Sessão de Mentoring com os elementos do júri;

    d) Selecção do filme para as curadorias Rede Cinema e Audiovisual PALOP-TL;

    e) Certificado e estatueta;

3. O prémio Menção Honrosa consiste em:

    a) Convite para participação na Sessão de Mentoring com os elementos do júri;

    b) Selecção do filme para as curadorias Rede Cinema e Audiovisual PALOP-TL;

    c) Certificado e estatueta;

4. O prémio do Público consiste em:

    a) Convite para participação na Sessão de Mentoring com os elementos do júri;

    b) Certificado e estatueta;


SESSÃO DE MENTORING

    a) Este elemento, incluído na premiação, consiste na oferta de comentários construtivos às componentes técnicas e artísticas dos filmes a concurso, por um grupo

dos três (3) profissionais de cinema dos PALOP-TL que constituem o júri;

    b) O objectivo destes comentários e a identificação de potencialidades e desafios, de forma a que jovens cineastas possam melhor compreender como os seus filmes podem alcançar o circuito dos festivais internacionais de cinema e outras plataformas de exibição;


EXTENSÕES KUGOMA e CURADORIAS Rede Cinema e Audiovisual PALOP-TL

    a) Os filmes identificados para os Prémios KUGOMA NOVOS AUTORES, incluindo a Menção Honrosa, serão exibidos no KUGOMA 2021, nas televisões parceiras e nas suas extensões e curadorias, como é o caso do Festival Plateau, em Cabo Verde;

    b) O KUGOMA e os seus parceiros reservam-se o direito de definir outras extensões e parcerias e de propor a exibição não comercial destes filmes, sem direito a qualquer compensação financeira aos produtores/realizadores;

    c) Caso qualquer dos filmes Prémio KUGOMA NOVOS AUTORES venha a ser premiado num desses eventos, o valor e prémio será exclusivamente direito dos

autores/produtores não cabendo ao KUGOMA qualquer parte nessa premiação;


CONCORRENTES

    a) São elegíveis para o Prémio NOVOS AUTORES Moçambique todos os realizadores/as de filmes submetidos ao KUGOMA 2021, com nacionalidade

moçambicana, residentes ou não em Moçambique, que não tenham obras de longametragem da sua autoria e que tenham créditos de Realização, conforme indiquem as fichas técnicas dos filmes submetidos;

    b) São elegíveis para o Prémio NOVOS AUTORES PALOP-TL todos todos os realizadores/as de filmes submetidos ao KUGOMA 2021, com nacionalidade de um

dos países PALOP-TL, incluindo a moçambicana, residentes ou não, que não tenham obras de longa-metragem da sua autoria e que tenham créditos de Realização,

conforme indiquem as fichas técnicas dos filmes submetidos;

    c) São elegíveis para a Menção Honrosa e Prémio do Público todos os realizadores/as de filmes submetidos ao KUGOMA 2021 que se encontrem nas condições das alíneas

    a) e b), acima descritas;

    d) Não existe limite etário para os realizadores/as elegíveis.


OBRAS ADMITIDAS

    a) São elegíveis a concurso todas as obras que tenham sido submetidas - através da plataforma Film Freeway (https://filmfreeway.com/KUGOMA) - e seleccionadas para o KUGOMA 2021 nas categoria Curtas Documentário Moçambique, Curtas Ficção Moçambique, Curtas Documentário PALOP-TL e Curtas Ficção PALOP-TL;

    b) A equipa de curadoria e produção do KUGOMA farão uma pré-selecção de um máximo de 5 obras por categoria;

    c) As obras que tenham sido incluídas na programação do KUGOMA 2021 por convite da curadoria, apenas serão avaliadas pelo júri se forem, igualmente, submetidas na referida plataforma.


OBRIGAÇÕES DOS REALIZADORES/AS

LAURELS KUGOMA 2021

    a) Os filmes pré-seleccionados para o Prémio KUGOMA NOVOS AUTORES incluindo as Menções Honrosas deverão passar a exibir, nos seus materiais de comunicação, o Laurels do KUGOMA 2021;

    b) Os realizadores/as dos filmes premiados deverão participar em sessões de entrevistas e ser fotografados/as para divulgação dos prémios;